Is there any way to prevent Nuvo drops from drawing up the colour from cardstock which has been stamped/coloured with dye inks?

Unfortunately not as they are a water-based product, the only way around it is to make the drops separately, let them dry and pop them on with a dab of glue.